Press Releases

April 2018

Press Release from Outreach Event – Presentation of Final Report & Recommendations

“Energy transition: Disruptive change requires international cooperation – The GJETC presents the results of its two-year work”
(GJETC press release, 20th April 2018, English)

“Energiewende: Disruptiver Wandel erfordert international Kooperation – Deutsch-japanischer Energiewenderat stellt die Ergebnisse seiner zweijährigen Arbeit vor”
(GJETC press release, 20th April 2018, German)

February 2018

Press Release from 4th Council Meeting in Berlin

“More joint impulses for the energy transition: Recommendations of the GJETC for Germany and Japan”
(GJETC press release, 16th February 2018, English)

“Mehr gemeinsame Impulse für die Energiewende: Empfehlungen des GJETC an Deutschland und Japan”
(GJETC press release, 16th February 2018, German)

December 2017

Press Release Publication GJETC Study Program

“GJETC publishes results of study program – First phase of bilateral energy transition project on the home stretch”
(GJETC press release, 18th December 2017, English)

“GJETC veröffentlicht Studienergebnisse – Erste Phase des bilateralen Energiewende-Projektes auf der Zielgeraden”
(GJETC press release, 18th December 2017, German)

September 2017

Press Release from 3rd Council Meeting in Tokyo

“First GJETC study results presented in Tokyo”
(GJETC press release, 5th September 2017, English)

“Erste GJETC Studienergebnisse in Tokio präsentiert”
(GJETC press release, 5th September 2017, German)

日本とドイツのエネルギー変革 – 最初の調査結果を東京で発表
(GJETC プレスリリース, 5th September 2017, Japanese)

March 2017

“Wo sich die deutsche und japanische Energiewende treffen”
(Newspaper article about GJETC in Tagesspiegel, 18. March 2017, German)

January 2017

Press Release from 2nd Council Meeting in Berlin

“The role of decentralized actors for the energy transition”
(GJETC press release, 24th January 2017, English)

“Energiewende durch mehr Dezentralisierung”
(GJETC press release, 24th January 2017, German)

エネルギー変革における地域プレイヤーの役割
(GJETC プレスリリース, 24th January 2017, Japanese)

November 2016

“Fostering the Energy Transition: Balancing Energy Efficiency and Renewable Energies”
(press release, 21st November 2016, English)

“Energiewende beschleunigen: Energieeffizienz und Erneuerbare Energien in Einklang bringen”
(press release, 21st November 2016, German)

October 2016

GJETC in Yomiuri Shimbun
(Newspaper article about GJETC in “Yomiuri Shimbun”, 18th October 2016, Japanese)

GJETC in Chemical Daily
(Newspaper article about GJETC in “Chemical Daily”, 3rd October 2016, Japanese)

September 2016

Press Release from 1st Council Meeting in Tokyo

“Germany and Japan carry out joint research for energy transition”
(GJETC press release, 28th September 2016, English)

“Japan und Deutschland forschen gemeinsam für die Energiewende”
(GJETC press release, 28th September 2016, German)

“日独がエネルギー転換に関する共同研究で連携”
(GJETC プレスリリース, 28th September 2016, Japanese)

May 2016

“German-Japanese Energy Council aims to promote the energy transition”
(press release, 12th May 2016, English)

“Deutsch-japanischer Energierat soll Energiewende voranbringen”
(press release, 12th May 2016, German)